На прошлой неделе с 27 по 30 августа уже в 12 раз в Таллинне прошел международный фестиваль музыки и культуры Tallinn Music Week (TMW). В фестивале приняли участие 140 артистов из 10 европейских стран, а в конференции — 778 представителей музыкальной и культурной индустрии. Всего на фестивале было зарегистрировано 20233 посещения.
Фестиваль TMW 2020 открылся совместным мероприятием с командой Культурной столицы Тампере 2026 и Tampere Talo в центре Fotografiska Tallinn. Со вступительной речью выступил министр культуры Эстонии Тынис Лукас. На конференции президент Эстонии Керсти Кальюлайд дала публичное интервью.
Сквозными темами TMW, проходившего в сложное время для всего сектора, включающего в себя культуру и организацию мероприятий, были «Музыкальная индустрия 2.0», «Цели устойчивого развития» и «Соседи». На конференции в Эстонской академии художеств (EKA) особое внимание было уделено антикризисным стратегиям и управлению изменениями в области музыкальной индустрии и культуры. Помимо конференции и музыкальной программы, которая в основном была сосредоточена в пыхья-таллиннском творческом городке Теллискиви и в гавани Ноблесснер, фестиваль также включал в себя публичные обсуждения, художественную программу, детские мастерские, знакомство с ресторанами, специальную программу в Ласнамяэ и благотворительная ярмарка пластинок, организованная в сотрудничестве с Фондом борьбы с раком Kingitud Elu.
В музыкальной программе TMW, прошедшей на 11 сценах, участвовали 140 артистов из 10 европейских стран. За три дня музыкальные вечера посетили 11000 человек, в том числе 778 представителей музыкальной и культурной индустрии, которые также приняли участие в конференции TMW. Помогали 160 волонтеров. Вместе с мероприятиями бесплатной городской программы на фестивале было зарегистрировано 20233 посещения.
Фестиваль был организован в сокращенном варианте в соответствии с правилами проведения массовых мероприятий, которые помогают предотвратить распространение или заражение коронавирусом. Все мероприятия были проведены в соответствии с правилом 50% заполненности площадок.
Фестиваль открылся в четверг, 27 августа, в центре Fotografiska в сотрудничестве с командой проекта Культурной столицы Тампере 2026 и крупнейшего культурного центра в странах Северной Европы Tampere Talo.
На открытии фестиваля министр культуры Тынис Лукас выступил с речью, в которой сказал, что сотрудничество с Тампере определенно вдохновит команду фестиваля и всех его гостей. «Мы всегда чувствовали себя желанными гостями в Финляндии, и мы уверены, что в эти выходные наши гости почувствуют себя точно так же и в Эстонии», — сказал он. Министр также поблагодарил и отметил организаторов TMW: «Вы были первым фестивалем в Эстонии, которому пришлось принять очень сложные решения всего за несколько часов, еще до начала весеннего чрезвычайного положения. Перенос фестиваля коснулся людей со всего мира. Вы вышли из ситуации сильными и получившими важный опыт».
На празднике в честь открытия фестиваля среди прочих выступили легенда финского эмбиент-джаза Тапани Ринне со своим новым проектом Radioton, а также дуэт Кадри Вооранд и Михкеля Мялганда. Фестиваль, который длился до 30 августа, представил музыку в направлениях от инди-попа до нового поколения хип-хопа, от металла до фолка, от современной музыки и хорового пения до экспериментальной электроники. В этом году эстонскую музыку представляли более 100 артистов, среди которых были и самые известные представители своего жанра: Trad.Attack!, Мари Калкун, Mingo Rajandi Kvintett, Collegium Musicale, segakoor HUIK!, Анна Канеэлина, Эрки Пярноя, Март Ави, Сандер Мёльдер, Nikolajev, YASMYN, Lexsoul Dancemachine, Manna, Kannabinõid, Zahir и другие.
Среди наиболее ярких моментов фестивальной программы можно выделить финскую группу HENRIK!, которая представила взрывной панк-перформанс в Sveta Baar на площадке GROM и дерзкое спонтанное а капелла-выступление от Риты Рэй на Фабрике открытий PROTO, где прошел вечер в Funk Embassy.
128 представителей музыкальной и культурной сфер приняли участие в конференции, прошедшей в EKA 28 и 29 августа, 80 из них присутствовали на месте, 48 принимали участие через Интернет. Темы обсуждения были посвящены антикризисным стратегиям музыкальной индустрии и культурному менеджменту в новую эпоху, а также требованиям охраны здоровья и безопасности при проведении массовых мероприятий. На открытии конференции публику, собравшуюся в аудитории EKA, поприветствовали ректор EKA Март Калм, директор по коммуникации Telia Estonia Катрин Исотамм и руководитель TMW Хелен Сильдна. По видеомосту к вступительной речи Сильдны присоединились коллеги из кризисных точек в Бейруте и Минске — ливанский музыкальный предприниматель и соучредитель Beirut Jam Sessions Энтони Семаа и Дмитрий Безкоровайный, промоутер, занимающийся белорусским музыкальным экспортом.
Вступительная речь на открытии конференции TMW 2020 от Хелен Сильдны:
На модерируемой Вирго Силламаа фокус-панели конференции обсуждались рамки действий в области культуры и меры по смягчению последствий кризиса. Среди прочих на эти дискутировали Барбара Гесслер, руководитель подразделения Европейской комиссии «Креативная Европа — культура», Тааниэль Раудсепп, вице-канцлер Министерства культуры по вопросам искусства, Даце Вилсоне, заместитель государственного секретаря Министерства культуры Латвии и Киммо Аулаке, советник министров Министерства образования и культуры Финляндии. «Нам нужна не только противовирусная вакцина, но и сопротивляемость общества, основной предпосылкой для которой является культура», — сказал Аулаке.
На панели «Образование будущего» обсуждались возможности, которые позволяют высшему образованию повысить качество управления и развить будущие навыки в сфере культуры. Среди прочих с докладами выступили директор Университета Аалто уровня «executive education» Пекка Маттила и советник Министерства культуры по музыке Мадли-Лийз Партс. Прогнозы в области индустрии живой музыки анализировали Мартин Эльбурн, соучредитель фестивалей WOMAD и The Great Escape и один из главных организаторов фестиваля Glastonbury, Стивен Бадд, руководитель проекта Africa Express, Пертту Песа, руководитель крупных городских мероприятий в Тампере и Иева Ирбина, председатель Латвийского культурного центра Hanzas Perons.
В рамках конференции президент Керсти Кальюлайд дала публичное интервью, модератором которого был Бенджамин Батке, журналист немецкого информационного агентства Deutsche Welle. Интервью было посвящено основным темам TMW и роли культуры в меняющемся мире. Среди прочего обсуждалась роль культуры в разговорах о болевых точках общества. «Если какой-то вопрос попадает в сферу культуры, то пути назад уже нет», — сказала Кальюлайд.
Интервью с президентом Керсти Кальюлайд:
В сотрудничестве с Music Estonia на конференции были также проведены практические мастерские и наставнические уроки, на которых, помимо прочего, были изучены новейшие приемы в сфере цифрового маркетинга и приоткрыто закулисье мира бизнеса электронной музыки. Среди прочего, большой интерес вызвал мастер-класс Бена Нотнагеля, старшего советника отдела управленческого образования Университета Аалто, и последующая за ним дискуссия, на которой лидеры в области культуры обсудили важность качества управления в меняющемся мире. Тепло встречено было и интервью Хелен Сильдны с Тапио Корьюсом, легендой музыкального бизнеса Финляндии, основателем и директором Rockadillo group, который недавно отметил свое 70-летие. Впервые группа экспертов из десяти человек консультировала выступающих на фестивале эстонских музыкантов, помогая им подготовиться к мероприятию.
Клиенты PRO и DigiPRO, зарегистрировавшиеся для участия в конференции, получат возможность ознакомиться с панельными дискуссиями на следующей неделе, когда также состоятся онлайн-встречи с представителями эстонской и зарубежной музыкальной индустрии.
Помимо музыкальной программы и конференции в программе TMW также был широкий спектр городских фестивальных мероприятий. Дневными концертами можно было насладиться на городских сценах от Viru Keskus до общинного сада Лаагна, от главного здания Telia до Põhjala Tehas на Koplifest. Темы публичных дискуссий в музыкальном магазине Terminal варьировались от депрессии молодого поп-поколения до оцифровки архивной музыки и культурного присвоения. В рамках художественной программы можно было отправиться в тур по галереям, курируемый Эстонским центром развития современного искусства, полюбоваться световыми инсталляциями от студентов EKA в Ноблесснере, а также посетить ряд выставок и pop-up магазин муми-троллей в творческом городке Теллискиви. В Vivistop в том же районе Теллискиви прошли детские музыкальные мастерские, была проведена программа знакомств с ресторанами Таллинна и открыт блошиный рынок для музыкантов. Благотворительная ярмарка пластинок на рынке Балтийского вокзала, проведенная в сотрудничестве с фондом помощи больным раком им. Хилле Тянавсуу Kingitud elu («Подаренная жизнь»), помогла собрать почти 5000 евро на поддержку больных раком.
По словам Карены Лейгер, советника отдела экстренной медицины Департамента здоровья, организация TMW была ответственной. «Как организатор крупного мероприятия TMW принял во внимание возможные меры по предотвращению распространения вируса и дал посетителям и исполнителям инструкции о том, как передвигаться по площадкам фестиваля или вести себя ответственно», — сказала Лейгер. «В нынешних сложных условиях сфера культуры как никогда готова к сотрудничеству. Мы увидели, что если серьезно относиться к мерам по предотвращению и защите от вирусов, то мероприятия могут проходить и в трудное время. На посетителе мероприятия также лежит большая ответственность».
Эйго Сыстер, главы фирмы Meeskond Security, которая обеспечивала безопасность и предоставляла организационные услуги на нескольких концертных площадках TMW, сказал, что несмотря на ограничения и риски, фестиваль прошел хорошо: «Было видно, что организаторы и большая часть публики осознавали важность принятия необходимых мер. Последние несколько месяцев показали, что мероприятия можно организовывать безопасно, но требования должны устанавливаться в зависимости от места проведения и характера мероприятия. Ограничение на продажу алкоголя, неожиданно объявленное в пятницу вечером и вступившее в силу в субботу вечером, не упростило обеспечение безопасности, а скорее наоборот. Надеемся, что если такие ограничения будут применяться в будущем, то очень целенаправленно и в сотрудничестве с организаторами».
Следующий фестиваль TMW пройдет с 6 по 9 мая 2021 года.
Комментарии партнеров TMW 2020:
Катрин Исотамм, директор по коммуникации Telia Eesti:
«Нам очень приятно, что в столь трудные времена у TMW все получилось! В эти особенно трудные времена очень важно ловить положительные эмоции от музыки и музыкантов, проводить содержательные дискуссии и осмыслять будущее — все это можно было ответственно претворить в жизнь в рамках фестиваля. Размах и вклад TMW в эстонское общество с годами ощутимо выросли, и, хотя в этом году основное внимание мира сосредоточено на пандемии, есть несколько тем, о важности которых нельзя забывать. Устойчивое развитие, многообразие, цифровая культура — это ключевые слова, которым в Эстонии следует уделять больше внимания, и TMW и Telia продолжат совместную работу в этом направлении. Спасибо, команда TMW!»
Яанус Юсс, основатель Творческого городка Теллискиви:
«TMW — это не просто развлекательное мероприятие, а важное событие для развития всей музыкальной сферы Эстонии. Креативная экономика с каждым годом играет все большую роль в экономике, и TMW, безусловно, является одним из важнейших двигателей в этом процессе. Поэтому мы очень рады, что, несмотря на сложные обстоятельства, фестиваль смог состояться в этом году, и Творческий городок Теллискиви уже несколько лет участвует в этом процессе в качестве партнера и спонсора».
Пертту Песа, руководитель крупных городских мероприятий в Тампере:
«Смелость, продемонстрированная TMW, радует меня. Возможно, нам придется еще какое-то время жить с вирусом C19, поэтому необходимо двигаться дальше. Подобные мероприятия важны для всей нашей индустрии. Команда TMW действительно знает в этом толк».
Аве Тёльпт, генеральный директор Music Estonia:
«В ограниченных условиях этого года проведение TMW можно считать событием экстраординарным. Организация этого мероприятие — значимое событие, которое очень важно для музыкального ландшафта Эстонии. Оно подчеркивает разнообразие данной области, привлекая все больше ярких артистов, расширяя городское пространство и налаживая множество как внутригосударственных, так и международных контактов. Причем большое значение имеет проходящая в рамках TMW конференция, которая в этом году сфокусировалась на меняющемся мире и отдельно выделила вопросы, касающиеся управленческих компетенций. В этом году фестиваль впервые проводился в гибридном формате, который имеет определяющее значение в новом мире, где мы должны постоянно находить разумные пути и быстро адаптироваться к изменениям, чтобы продвигать нашу культуру. Однако самое главное то, что фестиваль состоялся физически, подарив слушателям, артистам и городскому пространству масштабное музыкальное событие».
Кристель Сооару, руководитель маркетинга и коммуникации Viru Keskus:
«Для Viru Keskus важно поддерживать эстонскую культуру и в трудные времена, поэтому вместе с нашими партнерами мы ищем решения, как сделать качественные культурные мероприятия доступными для людей. Таким образом, мы рады, что один из наших старейших партнеров, TMW, несмотря на преграды, в очередной раз организовал фестиваль, который заставил городское пространство зазвучать и наполнил Viru Keskus музыкой. Решение провести в этом году концерт на Таммсааре-террасе Viru Keskus вместе с уличными гурмэ вызвало восхищение как у посетителей центра, так и у прохожих, а также подтвердило, что эстонцы — народ, любящий танцы. Было восхитительно наблюдать, как счастливые люди танцуют посреди дня под группу Puuluup».
Анн Виркус, руководитель спецпроектов в квартале Ноблесснер:
«Каждый год TMW приходит к нам, словно свежий и бодрящий порыв ветра, приносящий с собой смелые видения, музыку и утверждение будущего. Нам очень приятно внести в это и свой вклад».
Tallinn Music Week 2020 в цифрах:
140 исполнителей из 10 стран
160 волонтеров
60 фестивальных площадок, 11 из них — музыкальные сцены
11399 посетителей музыкального фестиваля
778 посетителей конференции на месте и в цифровом формате
7776 посещений различных городских фестивальных мероприятий
Всего 20233 посещения фестиваля
Главный спонсор TMW 2020 — Telia Eesti.
Фестиваль TMW 2020 проводился Shiftworks OÜ в сотрудничестве с различными партнерами и соорганизаторами. Музыкальная программа TMW 2020 организована в сотрудничестве с агентством Damn.Loud Agency, программа музыкальной конференции, посвященной музыкальной индустрии, организована в сотрудничестве с Центром развития эстонской музыки и представительским офисом Music Estonia.
Фестиваль TMW 2020 проводился при поддержке Министерства культуры, Департамента культуры города Таллинна, Капитала культуры Эстонии, Департамента предпринимательства города Таллинна, Фонда содействия развитию предпринимательства (EAS) и Фонда интеграции (INSA).
Международная деятельность TMW, направленная на то, чтобы представить Эстонию привлекательным местом для тех, кто интересуется музыкой и культурой, поддерживается средствами Европейского фонда регионального развития.
Партнеры по программе:
311.ee, Damn.Loud, Эстонский центр развития современного искусства (EKKAK), Эстонское хоровое объединение, Fotografiska Tallinn, GROM, HALL, IDA Raadio, Jazzkaar и Эстонский союз джаза, Funk Embassy, Kivi Paber Käärid, Koplifest, LAGI, Lasnaidee, Manka Boutique Pop Festival, Made In Baltics & Sony Music, Music Estonia, Plaaditurg, Smoke Break, Sõru Saund, Tampere Talo & Tampere 2026, Открытая галерея творческого городка Теллискиви, TIKS Rekords, Вильяндиский фестиваль фольклорной музыки, Void Valley, Wilde Renate, Maarja Merivoo-Parro, Terje Trochinsky
В претворение фестиваля в жизнь внесли свой вклад: Nordic Hotel Forum, Творческий городок Теллискиви, Viru Keskus, BLRT Grupp / Noblessner, Postimees, Raadio 2, Go Travel, Go Hotell Shnelli, Go Bus, Hektor Container Hotel, Фабрика открытий PROTO, Soundhouse, Piletilevi, Рынок Балтийского вокзала, Tanker, Moe Peenviinavabrik, Vita Pictura, AW Stuff
Зарубежные партнеры: Посольство Финляндии, Финский институт, Британский совет, Noise Unit PR, Keychange, ETEP, EMMMA, WOMEX, Classical:Next, BIME Pro, Tampere Region 2026, Tampere Talo, Sevkabel Port, HEMI, Antti Kiuru, Lena Sme
Площадки проведения фестиваля:
Конференц-центр: Эстонская академия художеств (EAA)
Музыкальная программа: F-Hoone Must Saal, Fotografiska Tallinn, HALL, Арт-центр Kai, Kauplus Aasia, KinoMaja Bar & Stage, церковь Калью, Kivi Paber Käärid, зал Nobeli, площадь Творческого городка Теллискиви, Sveta Baar, Von Krahl
Концерты на городской сцене: Viru Keskus, Nordic Hotel Forum, парковка офисного здания Telia, общинный сад Лаагна, Põhjala Tehas и Botik совместно с Koplifest, дизайнерское бюро Velvet, Põhjala Tap Room, площадка во вдоре Sveta Baar
Художественная программа: Арт-центр Kai, галерея Temnikova & Kasela, EKA Galerii, Центр документальной фотографии Юхана Кууса, Positiiv galerii, Okapi galerii, Haus galerii и Vaal galerii, Открытая галерея творческого городка Теллискиви, Портовый городок Ноблесснера, Fotografiska Tallinn, KinoMaja бар и сцена
Беседы: Terminal Records & Bar
Детская программа: Telliskivi Vivistop
Ярмарка пластинок: Площадь рынка Балтийского вокзала
Музыкальная барахолка: Fotografiska Tallinn
Ласнамяэское воскресенье: общинный сад Лаагна, ресторан Zanzibar и различные места в Ласнамяэ
Вкусы. Рестораны: Barrell Street Food, Bekker Pagariäri, Burger Box, F-Hoone, Fika Leib- ja Kohv, Fotografiska Restoran, Frenchy, GC Gastrobar, Homeart, Kampai, Kivi Paber Käärid, KOKOMO Coffee Roasters, Kärbes Kitchen&Bar, La Muu, Lendav Taldrik, Lore bistroo, Pegasus, Põhjala Tap Room, Reval Café, ROOTS kohvibaar, Suvila, The Kurze, Trühvel, Vegan+, Von Krahli Aed, VLND Burger, Wrap’n’Roll, ÜLO
Сайт TMW: Velvet и Festivality
Визуальная идентификация: AKU